JavaScript seem to be disabled in your browser.

You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.

Contact

Commande déjà passée

Suivez votre commande, faites un échange... Un numéro d'aide gratuit est disponible !

Accéder à mon espace client

Sur le point de passer commande ?

0 899 700 502 Service 0,80 € / min + prix appel

Du lundi au vendredi 8h30 à 20h00
Le samedi 9h00 à 13h00
Mon compte Connectez-vous
Panier

Toutes nos pièces détachées

Nos solutions réparations
Comment réparer
Toutes nos marques
Réparation à distance
Produits du mois

Toutes nos pièces détachées
Nos solutions réparations
Comment réparer
Toutes nos marques
Réparation à distance
Produits du mois
Contactez-nous
- Retour
- Commande déjà passée
  
  Suivez votre commande, faites un échange... Un numéro d'aide gratuit est disponible !
  
  Accéder à mon espace client
  
  Sur le point de passer commande ?
  
  0 899 700 502 Service 0,80 € / min + prix appel
  
  Du lundi au vendredi 8h30 à 20h00
  Le samedi 9h00 à 13h00
Connectez-vous
Me déconnecter

Retour

Pour trouver votre référence d’appareil, selectionnez :

Catégorie de l’appareil

Marque d'appareil

votre référence se trouve : Sur le rebord de la porte ou à l'intérieur du tiroir

Si vous ne trouvez pas l’étiquette, reportez-vous à votre facture d’achat ou à la notice de l’appareil.

Exemple(s) d'étiquette(s)

Cherchez la référence qui se trouve sous l’appellation Modèle ou Model, Ref, Type, Code, PN, PNR, E-Nr…

Pour vous aider, voici des références spécifiques aux appareils de la marque :

Accueil
Pièces détachées electroménager
Pièces détachées frigo
Pièces frigo BOSCH
KSR34V41IE

Pièces Détachées Réfrigérateur BOSCH KSR34V41IE

Ce modèle existe en plusieurs versions. Affinez votre recherche en sélectionnant la vôtre.

nos services

Pièces 100% compatibles avec cet appareil

C'est réparé ou remboursé chez Spareka

Des tutos et astuces pour vous aider à réparer

Voir la vue éclatée de l’appareil

28 résultats

Toutes les versions disponibles pour Réfrigérateur BOSCH KSR34V41IE

Sélectionner une de ses versions

BOSCH KSR34V41IE

KSR34V41IE/01
BOSCH KSR34V41IE

KSR34V41IE/02
BOSCH KSR34V41IE

KSR34V41IE/03

Filtrer votre recherche

Pièces détachées les plus recherchées
Aucun résultat
- Bac - Tiroir - Panier - Casier
- Balconnet
- Joint de Porte Réfrigérateur - Congélateur
Type de pièce détachée pour réfrigérateur
Aucun résultat
- Accessoires
- Bac - Tiroir - Panier - Casier
- Balconnet
- Bandeau de Facade - Commande
- Bouton - Interrupteur
- Clayette
- Clayette - Tablette - Etagère
- Compresseur et déshydrateur
- Condensateur de démarrage - Filtre Antiparasite
- Couvercle - Volet - Trappe - Cache
- Câble - Cordon - Prise-adaptateur
- Evaporateur - Bac Evaporation
- Habillage - Décor
- Joint de Porte Réfrigérateur - Congélateur
- Lampe - Ampoule - Voyant
Repère sur la vue éclatée
Voir la vue éclatée de l’appareil

Aucun résultat
- 0118
- 0130
- 0201
- 0211
- 0212
- 0214
- 0215
- 0217
- 0219
- 0307

Aides et conseils pour réparer votre Réfrigérateur

Apprenez à réparer votre Réfrigérateur

Les pannes de Réfrigérateur les plus fréquentes
Le forum d'entraide pour Réfrigérateur

Symptômes de panne

Réparer panne de température réfrigérateur
Réparer panne réfrigérateur sent mauvais
Réparer réfrigérateur qui ne ferme pas
Réparer problème réfrigérateur qui fuit
Réparer panne réfrigérateur fait trop de froid
Panne réfrigérateur ne fait pas de froid
Panne réfrigérateur créee du givre
Réparer frigo avec eau en bas
Problème lampe réfrigérateur ne s'allume pas
Panne frigo fait disjoncter

Voir plus Voir moins

page 1/1 - 28 resultats

Produit original

Balconnet intermédiaire/supérieur

Repère de vue éclatée :

Balconnet intermédiaire/supérieur

Ref. produit : 00664285

(2)

Bac - Tiroir - Panier - Casier pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

13,59 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Jeudi 25 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 13,59 €

Produit original

Bac à charcuterie et fromages

Repère de vue éclatée :

0214

Bac à charcuterie et fromages

Ref. produit : 00447513

(11)

Pièces diverses pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH

Repère de vue éclatée :

0214

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

14,03 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Vendredi 26 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 14,03 €

Réparez votre appareil à distance Grâce au Bonus réparation

Pour l’achat d’une pièce d’un appareil éligible, nous vous offrons un forfait Visiorepar

Produit original

Balconnet à bouteilles

Repère de vue éclatée :

Balconnet à bouteilles

Ref. produit : 00664286

(1)

Bac - Tiroir - Panier - Casier pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

31,59 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 31,59 €

Produit original

Bac à légumes 28,5 cm x 50 cm x 21 cm

Repère de vue éclatée :

Bac à légumes 28,5 cm x 50 cm x 21 cm

Ref. produit : 00478715

(1)

Bac - Tiroir - Panier - Casier pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

19,48 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 19,48 €

Produit original

Lampe e14 25w

Repère de vue éclatée :

Lampe e14 25w

Ref. produit : 00170218

Pièces diverses pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : CONSTRUCTA, SIEMENS, BOSCH

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

7,78 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 7,78 €

Produit original

étagère (clayette) en verre

Repère de vue éclatée :

étagère (clayette) en verre

Ref. produit : 00358767

(3)

Clayette pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

33,90 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 33,90 €

Éligible Bonus Réparation

Relais

Repère de vue éclatée :

Relais

Ref. produit : 103N0021

(11)

Relais de Demarrage pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH, HOTPOINT ARISTON, ARTHUR MARTIN, SIEMENS, BRANDT, GORENJE, CONSTRUCTA

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

9,90 €

Vendu neuf par ALL4411

En stock

Livré à partir du Vendredi 26 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 4,43 €

Produit original Éligible Bonus Réparation - 3 € sur mes pièces

Faston assembly

Repère de vue éclatée :

Faston assembly

Ref. produit : 2952800700

Câble - Cordon - Prise-adaptateur pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : ELECTROLUX, AEG, FUNIX, PROGRESS, TORNADO, NILFISK, BRANDT, EDESA, BAUKNECHT, IGNIS ...

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

Avec Bonus : - 3 € sur mes pièces

16,71 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Jeudi 25 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 19,71 €

Produit original Éligible Bonus Réparation - 3 € sur mes pièces

Déshydrateur

Repère de vue éclatée :

Déshydrateur

Ref. produit : 74X0838

Compresseur et déshydrateur pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : AEG, SIEMENS, ARISTON, WHIRLPOOL, ELINLUX, SANG, MATURA, BRANDT, GORENJE, EDESA ...

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

Avec Bonus : - 3 € sur mes pièces

8,69 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Vendredi 26 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 5,78 €

Produit original

Cadre

Repère de vue éclatée :

Cadre

Ref. produit : 00431830

(4)

Habillage - Décor pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

17,93 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 17,93 €

Produit original Éligible Bonus Réparation

Ventilateur du moteur

Repère de vue éclatée :

Ventilateur du moteur

Ref. produit : 00493938

Moteur - Ventilateur - Hélice - Ailette - Grille Ventilateur pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

77,51 €

Vendu neuf par Pièces Outils

En stock

Livré à partir du Mardi 7 mai

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 77,51 €

Produit original

Pied réglable

Repère de vue éclatée :

Pied réglable

Ref. produit : 00622591

(1)

Pied - Roue - Roulette pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

5,99 €

Vendu neuf par Cellastor

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 5,22 €

Produit original Éligible Bonus Réparation - 3 € sur mes pièces

Sonde de température de porte ctn

Repère de vue éclatée :

Sonde de température de porte ctn

Ref. produit : 00168766

Porte - Volet - Portillon - Freezer pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

Avec Bonus : - 3 € sur mes pièces

31,83 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 34,83 €

Produit original

Jeu de réparation

Repère de vue éclatée :

Jeu de réparation

Ref. produit : 00422336

Poignee de Porte pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH, SIEMENS

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

14,48 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 12,98 €

Produit original

Bac

Repère de vue éclatée :

Bac

Ref. produit : 00654584

Bac - Tiroir - Panier - Casier pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH, SIEMENS, NEFF

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

12,04 €

Vendu neuf par Cellastor

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 12,04 €

Produit original Éligible Bonus Réparation - 3 € sur mes pièces

Condensateur électronique

Repère de vue éclatée :

Condensateur électronique

Ref. produit : 00600043

Condensateur de démarrage - Filtre Antiparasite pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH, SIEMENS, GAGGENAU, NEFF

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

Avec Bonus : - 3 € sur mes pièces

13,85 €

Vendu neuf par Spareka

En stock chez le fournisseur

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Produit original Éligible Bonus Réparation

Silent bloc compresseur -x1)

Repère de vue éclatée :

Silent bloc compresseur -x1)

Ref. produit : 5005928400

Compresseur et déshydrateur pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH, ARTHUR MARTIN, INDESIT, ELECTROLUX, FAURE, ZANUSSI

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

7,25 €

Vendu neuf par Le Site de la Piece

En stock

Livré à partir du Vendredi 26 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 7,25 €

Produit original

Pied

Repère de vue éclatée :

Pied

Ref. produit : 00634806

Pied - Roue - Roulette pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : CONSTRUCTA, BOSCH

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

10,43 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 10,43 €

Produit original

Plaque

Repère de vue éclatée :

Plaque

Ref. produit : 00675081

Clayette pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH, SIEMENS

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

25,49 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 25,49 €

Produit original

étagère à bouteilles

Repère de vue éclatée :

étagère à bouteilles

Ref. produit : 00702414

Bac - Tiroir - Panier - Casier pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

12,53 €

Vendu neuf par Spareka

En stock chez le fournisseur

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Produit original Éligible Bonus Réparation

Relais de démarrage

Repère de vue éclatée :

Relais de démarrage

Ref. produit : 00151055

Relais de Demarrage pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH, CONSTRUCTA, SIEMENS, NEFF, VIVA

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

4,07 €

Vendu neuf par Tecnoparts

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 4,07 €

Produit original

étagère

Repère de vue éclatée :

étagère

Ref. produit : 00664289

Clayette - Tablette - Etagère pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH, SIEMENS

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

27,22 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 25,25 €

Produit original Éligible Bonus Réparation - 3 € sur mes pièces

Bac ó condensation

Repère de vue éclatée :

0307

Bac ó condensation

Ref. produit : 00661430

Evaporateur - Bac Evaporation pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH, SIEMENS, GAGGENAU

Repère de vue éclatée :

0307

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

Avec Bonus : - 3 € sur mes pièces

11,99 €

Vendu neuf par Spareka

En stock chez le fournisseur

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Produit original Éligible Bonus Réparation - 3 € sur mes pièces

Bac ó condensation

Repère de vue éclatée :

Bac ó condensation

Ref. produit : 00678730

Evaporateur - Bac Evaporation pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH, SIEMENS

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

Avec Bonus : - 3 € sur mes pièces

25,45 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Vendredi 26 avril

Plus livrable

Produit original Éligible Bonus Réparation

Câble de raccordement

Repère de vue éclatée :

Câble de raccordement

Ref. produit : 00074445

Câble - Cordon - Prise-adaptateur pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH, CONSTRUCTA, NEFF, SIEMENS, GAGGENAU

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

12,00 €

Vendu reconditionné par ELECTRODOCAS

En stock

Livré à partir du Jeudi 25 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 16,49 €

Produit original Éligible Bonus Réparation - 3 € sur mes pièces

Charnière

Repère de vue éclatée :

Charnière

Ref. produit : 00617390

Verrouillage - Fermeture de Porte pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

Avec Bonus : - 3 € sur mes pièces

12,46 €

Vendu neuf par Spareka

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 14,09 €

Produit original Éligible Bonus Réparation

Interrupteur de porte

Repère de vue éclatée :

0118

Interrupteur de porte

Ref. produit : 00609987

Bouton - Interrupteur pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH

Repère de vue éclatée :

0118

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

13,71 €

Vendu neuf par Pièces Outils

En stock

Livré à partir du Mardi 7 mai

Plus livrable

Plus d’offres à partir de 13,71 €

Produit original Éligible Bonus Réparation

Couvercle ar compresseur

Repère de vue éclatée :

Couvercle ar compresseur

Ref. produit : 00151072

Verrouillage - Fermeture de Porte pour Réfrigérateur BOSCH

Marques compatibles : BOSCH, SIEMENS, CONSTRUCTA

Repère de vue éclatée :

Pièce 100% compatible avec mon BOSCH KSR34V41IE

23,23 €

Vendu neuf par Cellastor

En stock

Livré à partir du Lundi 29 avril

Plus livrable

Demande de vue éclatée de l'appareil

Appareil : Réfrigérateur

Marque : BOSCH

Référence : KSR34V41IE

Votre adresse e-mail

Votre message

Merci, votre demande de vue éclatée a bien été envoyée !

Voir plus de produits :

Machines à laver

Pompe machine a laver

Arthur martin electrolux

Ariston hotpoint

Réfrigérateur BOSCH
Pièces détachées
Les catégories de pièces détachées Réfrigérateur BOSCH les plus demandées
Voir toutes les pièces détachées de Réfrigérateur BOSCH
Modèles
Les modèles de Réfrigérateur BOSCH les plus populaires
- KSV36VL30
- KSV29VL30
- KIR81AF30
- KGV58VL31S
- KGV36VW32S
- KIL24V21FF
- KGV39VL31S
- KGV33VL31S
- KGN39VL32
- KIL82AF30
- KDV47VL30
- KGV36VW30S
- KGV58VL30
- KSV33VL30
- KSV29VW30
- KIV34A21FF
- KGV36VL32S
- KGN39VL35
- KIR24V21FF
- KGN39NL20
Produits
Les pièces détachées les plus demandées pour réparer un Réfrigérateur BOSCH
Appareils BOSCH
Les catégories d’appareils de marque BOSCH les plus populaires
Pièces détachées Réfrigérateur
Les catégories de pièces détachées Réfrigérateur BOSCH les plus demandées
Voir toutes les pièces détachées de Réfrigérateur BOSCH

Vérifiez la compatibilité de ce produit avec votre Réfrigérateur !

Merci de sélectionner la référence de votre appareil pour ajouter votre produit au panier

Reference de votre appareil

Mon appareil n'est pas dans la liste mais je suis sûr qu'il compatible mon appareil

30 jours pour échanger son produit

Garantie 2 ans

Support client de la commande jusqu'à la pose

Réparé ou remboursé

Notre expérience

1 000 000 clients

8 millions de pièces vendues

A Propos

Notre mission
Espace presse
Partenaires
Mentions légales
Spareka recrute !
Vendre sur Spareka
Avis Spareka

nos services

CGV
Données personnelles
Gérer mes cookies
CGS

Nos engagements

30 jours pour échanger son produit
14 jours pour changer d'avis
Livraison rapide avec suivi de commande
Paiement sécurisé

Produit ajouté au panier !

Votre panier

Nombre de produit : 1

Total TTC :

Profitez d'accessoires à prix cassés

lE Bonus réparation kesaco?

Le Bonus Réparation est une aide financière de l’État via le Fond Réparation destinée à encourager les particuliers vivant en France à réparer et à prolonger la vie de leurs appareils électriques et électroniques.

Grâce au Bonus, en achetant une pièce détachée éligible, nous vous offrons le forfait de réparation à distance - VISIORÉPAR. Un réparateur labélisé vous accompagne tout au long de votre réparation.

SPAREKA - UN RÉPARATEUR LABELISÉ

Bonus sticker Le label QualiRépar vous permet d’identifier les réparateurs pouvant vous faire bénéficier du Bonus Réparation. Ce label atteste du savoir-faire, de la fiabilité et de la qualité des réparateurs d’équipements électriques et électroniques.

Comment ça marche

1
Sélectionnez le Bonus en achetant une pièce éligible.
2
Prenez rendez-vous après l'expédition de la pièce.
3
Notre réparateur vous accompagne en visio.
4
Roulement de tambour... C’est réparé avec 3 mois de garantie commerciale !

Les avantages en sélectionnant le Bonus Réparation

Réparez votre appareil moins cher

Pour l’achat d’une pièce, nous vous offrons une remise 3€ (si vendu par Spareka + prix supérieur à 10€) et l’accompagnement VISIOREPAR !
Un pro vraiment dispo

Un réparateur professionnel dispo sous 15min en visio, soirs et week-ends. Vous êtes accompagnés et repartez avec le diagnostic et une solution à votre panne.
3 mois tranquille

Avec VISIOREPAR, vous bénéficiez d’une garantie commerciale de 3 mois. En cas de pépins, nos réparateurs reviennent vers vous, sans frais additionnel.

En savoir plus sur le Bonus Réparation

Besoin d’aide ?

Diagnostic de panne GRATUIT
un réparateur pro vous aide en visio
j’ai une question

Retour au site

Comment pouvons-nous vous aider ?

Je ne trouve pas ma pièce avec le moteur de recherche

Comment s’assurer d’avoir la bonne pièce ?

Comment vais-je réussir à réparer mon appareil avec cette pièce ?

Cette pièce va t-elle bien résoudre mon problème ?

J'ai une autre question

Besoin de l’avis d’un expert ?

Contactez notre service client :

0 899 700 502 Service 0,80 € / min + prix appel

Du lundi au vendredi 8h30 à 20h00
Le samedi 9h00 à 13h00

Pièces Détachées Réfrigérateur BOSCH KSR34V41IE

KSR34V41IE/01

KSR34V41IE/02

KSR34V41IE/03

Pièces détachées les plus recherchées

Type de pièce détachée pour réfrigérateur

Repère sur la vue éclatée

Apprenez à réparer votre Réfrigérateur

Symptômes de panne

Voir plus de produits :